Formation
2004
Conservatoire national supérieur d'art dramatique
- (avec Joël Jouanneau, Philippe Garrel, Jean-Marie Patte, Éric Ruf, Gérard Desarthe)
Cinéma
2022
Notre histoire (Jean, Stacy et les autres)
- Vincent Dietschy - Jean (rôle principal)
2022
Quartier libre
- Christophe Delsaux
2013
Viva la libertà
- Roberto Ando
2008
Les Herbes folles
- Alain Resnais
2007
De la guerre
- Bertrand Bonello
Court Métrage
2022
John et la République
- Charlotte Pouyaud - M. de Mentamaux
2021
Les premiers jours
- Thomas Blanchard - Francis
2017
Bonjour Isabelle
- Dorothée Levesque - Jean
2016
Burning Bridges
- Christophe Pellet
2012
Seul le feu
- Christophe Pellet
2012
Il faut que l'homme s'élance au-devant de la vie hostile
- Nicolas Klotz
2011
Temps libre
- Marine Riou
2010
Toutes les étoiles tombent
- Vincent Dieutre
2010
Soixante-trois regards
- Christophe Pellet
2007
Chroniques insolites (ou une semaine ordinaire)
- Éric Mahé
2006
Puisque rien ne dure
- Michel Olivès
2005
Paroles qui ne mènent nulle part
- Philippe Deschamps
2004
Détachés
- Philippe Deschamps
Télévision
2009
Des gens qui passent
- Alain Nahum
(France 2)
2007
La Commune
- Philippe Triboit
(Canal +)
2006
Yves Klein, la révolution bleue
- François Levy-Kuentz
(France 5)
Radio
Depuis 2001
De nombreux enregistrements pour les fictions et les émissions de France Culture et de France Inter
- avec Rafik Zénine, Guillaume Baldy, Olivier Bétard, Mydia Portis-Guérin, Nicolas Berger, Philippe Baudoin, Marie-Laure Ciboulet, Delphine Saltel, Anne Perez, Véronique Samouiloff, Baptiste Guiton, Jean-Philippe Navarre, Yann Perreau, Alexandre Plank, Christophe Hocké, Laurence Courtois, Manoushak Fashahi, Laure Egoroff, François Christophe, Fabrice Rivaud, Fanny Bohuon, François Audoin, Cédric Aussir, Marguerite Gateau, Jean Couturier, Etienne Vallès, Jacques Taroni, Jean-Matthieu Zahnd, François Teste, Bruno Sourcis, Christine Bernard-Sugy, Gilles Mardirossian, Michel Pomarède, Peire Legras, Milena Aellig, Alexandre Manzanares, Séverine Cassar, Franck Lilin, Marie Plaçais, (...)
2023
La Maison de Julien Gracq
- Benjamin Abitan
Fictions (France Culture)
2019-2023
Le Cours de l'histoire (France Culture)
- Peire Legras, Milena Aellig, Alexandre Manzanares, Somaya Dabbech, Laurence Millet, Louise André, Sam Baquiast, Thomas Beau
2014-2018
Les Chemins de la philosophie
- Nicolas Berger, Rafik Zénine, Olivier Bétard, Mydia Portis-Guérin
France Culture
2017
Ridicules ténèbres de Wolfram Lotz
- Alexandre Plank - L'auteur
Fictions (France Culture), Théâtre de l'Odéon
2016
Le Voile noir du pasteur de Nathaniel Hawthorne
- Baptiste Guiton
Fictions (France Culture)
2015
(07/09)x2
- Vincent Dieutre, Gilles Collard, Manoushak Fashahi
L'Atelier de la création (France Culture)
2015
Jim Morrison Indoors/Outdoors
- réalisation Laure Egoroff - Jim Morrison
Feuilleton (France Culture)
Voix
2024
Vendée Globe 96-97 - Une course en enfer
- Jeanne Lefèvre - Un navigateur et un journaliste anglais (voice over)
France Télévisions
2024
L'attentat de la secte Aum - de Underground à 1Q84 - Haruki Murakami
- Claire Laborey - Plusieurs personnages japonais (voice over)
Arte
2024
Jean-Pierre Léaud, L'enfant du cinéma
- Cyril Leuthy - Doublage de Tsai Ming-Liang et de Nobuhiro Suwa (voice-over)
Arte
2022
Clichés, podcast consacré à l'Ukraine produit par La Croix-Rouge française et Louie Media
- Manon Heugel
2021
Hermès, Everything is alive, podcast produit par Louie Media
- Manon Heugel
2019
Fous de lune, premier podcast natif de la Rmn-Grand Palais
- Antoine Couder, Simon Cacheux
Depuis 2017
Enregistrements pour le Centre Pompidou (audioguide pour les expositions et parcours sonores)
2017
Georges Pompidou et l'art : une aventure du regard / Voix off pour un documentaire présenté dans le cadre de l'exposition au domaine national de Chambord
- Bertrand Scalabre
2016
Outremer
- Loredana Bianconi - Commentaire (voix principale)
Arte
2016
Parcours héroïque, Abbaye aux Dames, Cité musicale de la ville de Saintes
- Marion Augustin, Cécile Cros
2008
8002-9891 (MAC/VAL musée d'art contemporain)
- réalisation Claude Closky
Livre Audio
2024
La Cité aux murs incertains
(Haruki Murakami)
Lizzie
2024
Rat island
(Jo Nesbø) - Écoutez lire - Gallimard
2022
L’Apocalypse heureuse
(Stéphane Lambert) - Multisonor
2021
Le Léopard
(Jo Nesbø) - Écoutez lire - Gallimard
2021
Le Sauveur
(Jo Nesbø) - Écoutez lire - Gallimard
2021
La Vengeance des cendres
(Harald Gilbers)
Sixtrid Éditions
2021
Rue Sans-Souci
(Jo Nesbø)
Écoutez lire - Gallimard
2020
Tant qu'il y aura des cèdres
(Pierre Jarawan)
Le Livre qui parle
2020
Le Voyageur des Bois d'en Haut
(Jean-Guy Soumy)
Sixtrid Éditions
2020
Derniers jours à Berlin
(Harald Gilbers)
Sixtrid Éditions
2019
Le Monde d'hier
(Stefan Zweig)
Le Livre qui parle
2019
Les Fils d'Odin
(Harald Gilbers)
Sixtrid Éditions
2018
Cadres noirs
(Pierre Lemaitre)
Le Livre qui parle
2018
Les Loyautés
(Delphine de Vigan)
Audiolib
2018
L'Enchanteur
(Barjavel)
Le Livre qui parle
2017
Le Roi tué par un cochon
(Michel Pastoureau)
Le Livre qui parle
2017
Par amour
(Valérie Tong Cuong)
Audiolib
2017
Petit traité sur l'immensité du monde
(Sylvain Tesson)
Le Livre qui parle
2017
L'Homme invisible
(HG Wells)
Le Livre qui parle
Lecture
2024
Lecture de PF d'Aram Pachyan et de Dans les ruines de Zabel Essayan
Festival Un week-end à l'Est (Erevan), Théâtre de l'Alliance française
2023-2024
La Maison
(Julien Gracq)
Maison de la Poésie, Festival Livres dans la boucle (Besançon), Villa Médicis (lecture musicale avec Nicolas Repac)
2024
Correspondance Claude Monet / Georges Clemenceau
(adaptation Olivier Martinaud)
Musée des Beaux-arts de Tours, Musée Marmottan-Monet, Musée des Impressionnismes-Giverny, dans le cadre de Normandie impressionniste, Musée national Clemenceau-De Lattre, Musée de Dreux, Rencontres d'été en Normandie (Houlgate), Musée d'Art Moderne et Contemporain de Strasbourg
2024
Missak Manouchian, une vie en résistance
- avec Serouj Kradjian, Astrig Siranossian, Katia Guiragossian & Sandrine Sarroche
Festival Les Musicades (Romans-Sur-Isère)
2024
Poèmes 2015-2022
(Hélène Révay)
Maison de la Poésie
2021-2024
Duras / Godard / Dialogues
(Marguerite Duras, Jean-Luc Godard) - Mise en voix Arnaud Cathrine
Maison de la Poésie, Festival Paris en toutes lettres, Festival La Rochelle cinéma, Cinémathèque française
2024
Manouchian par Manoukian, lecture de textes de Manouchian avec André Manoukian au piano
Maison de la Poésie
2024
Le Promontoire du songe de Victor Hugo, accompagné par Myrtille Hetzel au violoncelle
Musée de Vernon, Nuits de la lecture 2024
2023
Le Temps est une mère
(Ocean Vuong)
Maison de la Poésie
2023
Textes de Chateaubriand
Maison de Chateaubriand
2023
L'Air et les songes
(Gaston Bachelard)
Le Petit Festival de la Côte Vermeille
21-22-23 avril 2023
Festival du Livre de Paris
(Dominique Bona, Jonathan Coe, Daniel Pennac, Alessandro Barbaglia, Laurent Gaudé, Christophe Ono-dit-Biot, Eric-Emmanuel Schmitt, Philippe Claudel, Edgar Morin, Giuliano Da Empoli, Franz-Olivier Giesbert, Marc Levy, Pierre Assouline, Dany Laferrière, Didier Decoin, Raphaël Enthoven, Vincent Ravalec, Frédéric Beigbeder, Étienne de Montety)
Grand Palais Éphémère et Maison de la Poésie
2022
Poème Ukrainiens
- Festival Un week-end à l'Est
Église Saint-Sulpice, cathédrale Saint-Volodymyr-le-Grand
2022
Julien Gracq / Jules Verne
Maison Julien Gracq
2022
669
(Éric Giacometti, Jacques Ravenne)
Petit Palais, Festival du Livre de Paris
2018-2022
Correspondance (1932, 1933 et 1934), Anaïs Nin & Henry Miller
- avec Joana Preiss
Le Marathon des mots (Toulouse), Maison de la Poésie (Paris), Fondation Thalie (Bruxelles), Studio Raspail
2021
L'Adieu au paysage : les Nymphéas de Claude Monet
(Stéphane Lambert)
Musée des impressionnismes Giverny, Musée de Grenoble
2021
Un bref instant de splendeur
(Ocean Vuong)
Maison de la Poésie
2019-2020
Lettres de Le Corbusier à ses proches
Festival de la Correspondance de Grignan, Bibliothèque nationale suisse (Berne)
2020
Correspondance entre Alberto Giacometti et ses parents
Fondation Giacometti
2020
Duras en toutes lettres
- Arnaud Cathrine
Festival Tandem (Nevers)
2020
Huysmans dans la Pléiade
Musée d'Orsay
2019
I love Dick
(Chris Kraus)
Le Marathon des mots (Toulouse)
2019
I remember
(Joe Brainard)
Le Marathon des mots (Toulouse)
2018
Guapa
(Saleem Haddad)
Le Marathon des mots (Toulouse)
2018
Le Corps des hommes
(Andrew McMillan) - avec l'auteur et Joana Preiss
Le Marathon des mots (Toulouse)
2018
Dans la chaleur vacante
(André du Bouchet) - avec Joana Preiss
Maison de la Poésie
2017
La forme d'une ville
(Julien Gracq)
Le Marathon des mots (Toulouse)
2017
L'Arbre, le maire et la médiathèque
(Éric Rohmer) - avec Fanny Cottençon, Judith Henry, Patrick Abéjean et François Bégaudeau Julien
Le Marathon des mots (Toulouse)
2016
Lectures de textes de Mathieu Larnaudie et d'Alban Lefranc
IMEC
2014
Pronto Gagarine
(Nidhal Guiga) - Matthieu Roy
Théâtre Ouvert
2013
Fassbinder la mort en fanfare / Le ring invisible
(Alban Lefranc)
L'Escale du livre (Bordeaux), Festival Hors limites (Seine-Saint-denis)
2012
Flow my tears, performance de Vincent Dieutre, avec Simon Versnel
- Vincent Dieutre
MABA (Nogent-sur-Marne)
2010
Polyptyque EP
(Emmanuel Darley) - Emmanuel Darley
Théâtre Ouvert
2010
Suite Française
(Irène Némirovsky) - Claude Aufaure
Festival au Village (Brioux sur Boutonne)
2010
La Conférence
(Christophe Pellet) Thomas Blanguernon
Mairie du 11e / Festival "Paris en toutes lettres"
2010
Le Torticolis de la girafe
(Carine Lacroix) - Carine Lacroix
Maison des métallos
2008
Parlez-vous architecte ?
- lecture avec Françoise Lebrun
Cité de l'architecture, Chaillot
2006
Le Bain
(Jean-Luc Lagarce)
Jeune Théâtre National
2005 et 2006
Premières Lignes
(Hubert Colas, Naomi Wallace, Gesine Danckwart, Philippe Dorin)
Studio-Théâtre de la Comédie-Française
2001
L'Atelier d'Alberto Giacometti
(Jean Genet)
Centre Pompidou
Théâtre
2023
Iphigénie
(Euripide) - Razerka Lavant Ménélas
Le Petit festival de la Côte Vermeille
2021
Petite sorcière de Pascal Brullemans
- Eleonora Ribis
Théâtre de Chelles
2015-2017
L'amour la gueule ouverte (hypothèses sur Maurice Pialat)
(Alban Lefranc)
Théâtre Ouvert, TU-Nantes, la Scène Thélème
2012-2016
Mes prix littéraires
(Thomas Bernhard)
La Loge (Paris), Festival au Village (Brioux sur Boutonne), Lucernaire (Paris), L'Onde (Vélizy-Villacoublay), La Passerelle (scène nationale de Saint-Brieuc), La Scène Thélème (Paris)
2011-2012
L'Homme qui mangea le monde
(Nis-Momme Stockmann)
Le Carreau, scène nationale de Forbach et de l'Est Mosellan, Le Consortium (Dijon), L'Échangeur (Bagnolet), Festival NAVA (Saint-Hilaire)
2005
La Trilogie de Belgrade
(Biljana Srbljanovic) - Christian Benedetti
Théâtre Nanterre-Amandiers, Piccolo Teatro (Milan), Théâtre-Studio (Alfortville)
2005
are my feelings appropriate ?
(Hervé Guibert) - Olivier Martinaud le narrateur
Jeune Théâtre National
2004
Hôtel Fragment 16x7
(scènes de Martin Crimp, Jon Fosse) - Gérard Desarthe
CNSAD
2004
Les semelles enfoncées dans l’indécollable existence
(Stéphane Mallarmé) - Jean-Marie Patte
CNSAD
2003
Atteintes à sa vie
(Martin Crimp) - Joël Jouanneau
Théâtre Ouvert
2003
Clients
(Jacques Séréna) - Joël Jouanneau un client
Théâtre Ouvert
1998
Les Frères Karamazov
(Fiodor Dostoïevski) - Jean Gillibert Ilioucha
Lavoir Moderne Parisien
Mise en scène
2020
Voguer
(Marie de Quatrebarbes) - Performance avec les danseurs Sun, Softboi_lacoste, création lumière Éric Wurtz
Festival Le Goût des Autres (Le Havre)
2018
Si je meurs
(Rupert Brooke) - avec Joana Preiss, lumières Éric Wurtz
Fonds Hélène et Édouard Leclerc de Landerneau, dans le cadre du vernissage de l'exposition Henry Moore.
2016
Angleterre, Angleterre
(Aiat Fayez) - mise en voix avec Lorella Cravotta, Daniel Delabesse, Mohamed Rouabhi et Loïc Riewer
Théâtre Ouvert, MC93
2015
Les Inquiets et les brutes
(Nis-Momme Stockmann) - avec Daniel Delabesse et Laurent Sauvage
Création au Lucernaire
2012-2016
Mes prix littéraires
(Thomas Bernhard) - avec Claude Aufaure, Laurent Sauvage et Olivier Martinaud
La Loge, Festival au Village (Brioux sur Boutonne), Lucernaire, L'Onde (Vélizy-Villacoublay), La Passerelle (scène nationale de Saint-Brieuc)
2012
L'Homme qui mangea le monde
(Nis-Momme Stockmann) - avec Claude Aufaure, Julien Drion, Hervé Lassïnce, Olivier Martinaud, Claire Vivianne Sobottke, Patrick Sueur
Festival NAVA
2011
L'Homme qui mangea le monde
(Nis-Momme Stockmann) - avec Flore Babled, Monia Chokri, Loïc-Emmanuel Deneuvy, Jean-Marie Frin, Hervé Lassïnce, Olivier Martinaud, Patrick Sueur
Le Carreau, scène nationale de Forbach et de l'Est Mosellan, Le Consortium (Dijon), L'Échangeur (Bagnolet)
2010
Erich von Stroheim
(Christophe Pellet) - avec Florian Lenz, Marcus Schinkel, Claire Vivianne Sobottke
Festival Primeurs, Le Carreau, scène nationale de Forbach et de l'Est mosellan
2009
Erich von Stroheim
(Christophe Pellet) - avec Geno Lechner, Marcus Schinkel, Frédéric Schulz-Richard
Hamish Morrison Galerie, Berlin
2008
Le Secteur tertiaire
(Dea Loher) - mise en voix, avec Christine Pignet, Anne Saubost, Christophe Sauger, Anne Sée
ANETH
2008
Il était de mai
(Federica Iacobelli) - mise en voix, avec Anne Sée
Théâtre Paris-Villette
2007
imbécile
(Olivier Libaux) - avec Barbara Carlotti, J-P Nataf, Armelle Pioline, Bertrand Belin
Café de la danse, Francofolies de La Rochelle, Tournée
2005
are my feelings appropriate ?
(d'après Hervé Guibert)
Jeune Théâtre National
2002
Le Nom
(Jon Fosse) - avec Laetitia Spigarelli, Nicolas Maury, Bryan Polach, Mélanie Couillaud, Sabrina Kouroughli, Yann Burlot
CNSAD
Assistant Metteur en scène
2015-2022
Le Père
(Stéphanie Chaillou) - Julien Gosselin
Théâtre national de Toulouse, Théâtre d'Arles, Comédie de Béthune, Le Phénix (Valenciennes), MC93 (Bobigny / Festival d'Automne à Paris), CCAM (Vandoeuvre-lès-Nancy), Le Channel (Calais), Le Parvis (Tarbes), Théâtre des Quatre Saisons (Gradignan), L'Agora (Boulazac), Le Moulin du Roc (Niort), Le Quai (Angers), TNS (Strasbourg), Points communs (Nouvelle scène nationale Cergy-Pontoise/Val d’Oise), L'Empreinte (Scène nationale Brive-Tulle), La Filature (Mulhouse), Festival de Liège
Retrouver Olivier Martinaud sur le site de son agent
