Rosa RUIZ

Artiste interprète • Voix off • Auteur

Site CCCom

En savoir plus

Formation

3 ans - Conservatoire d'Art Dramatique de Toulouse à Rayonnement Régional. Professeur principal Jean Bousquet
1 an - Cours Simon
2 ans - cours Alain Janey-Paulette Frantz (ADEP).Paris.
- Stages Commedia dell'Arte, le Conteur, le Clown, et le Mélodrame avec Luis Jaïme Cortès (AFDAS)
- Perfectionner son jeu avec l’outil caméra, animé par Pascal Louan
- Stage avec René Loyon sur le théâtre de Garcia Lorca (AFDAS)
- perfectionnement doublage. Rhinocéros
- l'Acteur sur la route de la Voix. Meras Network.
- Stages chant avec Isabelle Charles

Théâtre

26/12/2024 AAIMEZ-VOUS BRAHMS ( Françoise Sagan ) - Nicole Gros Paula
Théâtre du Nord Ouest
GEORGE SAND. CONFIDENCES DE LA DAME DE NOHANT - Mes Paula Brunet, puis Enrique Fiestas.
Théâtre André Malraux au Kremlin Bicêtre, Théâtre du Nord Ouest, Théâtre Darius Milhaud, Théâtre 12, Comédie Nation, Musée de la Vie Romantique, Mairie du 3ème, Mairie du 6ème, Fondation Dosne-Thiers, Centre Culturel Elsa Triolet, Théâtre de l'Escabeau (Briare), Théâtre de la Violette (Toulouse), Théâtre de Luchon
LA MAREE Rôle : la mère
Théâtre du Nord Ouest et Théâtre de la Violette (Toulouse).
FACE A FACE ( écrit par R Ruiz et Enrique Fiestas )
Théâtre de la Violette (Toulouse), Mairie du 15ème et tournée en Normandie et en Ile de France
LA LIGNE ROUGE. Coécrit par Rosa Ruiz et Enrique Fiestas. - Mes Enrique Fiestas.
Nombreuses Villes en Ile de France.
Avant 2019
EN ROUTE VERS L'EGALITE - Mes Enrique Fiestas.
Tournée en Ile de France, Normandie et à Toulouse.
NOCES DE SANG ( Federico Garcia Lorca ) - Mes Marie Recours La Mère
Tournée en Normandie organisée par la Maison de l’Europe
LORCA, CŒUR DE FEMME ( d’Enrique Fiestas et Rosa Ruiz inspiré de l'oeuvre de F.G. Lorca ) - Mes Enrique Fiestas et Rosa Ruiz, assistés de Marie Véronique Raban
Paris (Théâtre du Nord Ouest, Théâtre 13, Théâtre Mouffetard, Vingtième Théâtre, Théâtre de Malakoff, MPT de Villejuif)
MAGDA de Claude Prin - Mes Moody Berreni Rôle : Magda Goebbels
La Pépinière Opéra.
LES FEMMES SAVANTES de Molière - Mes Véronique Costa Rôle : Philaminte
théâtre Rutebeuf à Clichy et théâtre de la Faisanderie à Chantilly
JOURNAL D'UN IMBECILE de Benoît Marbot - Mes de l'auteur Rôle : Mme de Brémencourt
Le petit Parmentier, le Centre Culturel de Courbevoie, l'Escale
MONTAIGNE OU LE COMMERCE CONJUGAL de Robert Poudérou - Mes Benoît Marbot Rôle : Françoise
Le petit Parmentier de Neuilly, Centre Culturel de Courbevoie, Festival de Sarlat
NONCHALANTE INDOCHINE ( de Benoît Marbot ) - Mes l'auteur Rôle : Florence
Tournée en France
LA MERE CONFIDENTE ( Marivaux ) - Mes Benoît Marbot La Mère
Centre Culturel de Courbevoie, Théâtre de Neuilly sur Seine
L’OMBRE d’OSCAR WILDE ( Lou Ferrera ) - Mes Célia Clayre Rachilde
TNO de Paris
ROSE ET BLEU ( R. Ruiz et E. Fiestas ) - Philippe Calmon Marta, Marta ado, la mère de Marta
Représentations à Montreuil, Villejuif, Levallois, Vingtième Théâtre, Théâtre de Ménilmontant, Institut Cervantès, Tournée en France : Toulouse, Toulon, Tulle.
CONCERTO POUR QUATRE COEURS ET DEUX PIANOS ( Eve Ruggieri ) - Mes Francis Frapat George Sand
Antibes (Festival Musique au Coeur)
AIMER ( Paul Géraldy ) - Mes Benoît Marbot Hélène
Centre Culturel de Courbevoie
TERMINUS ( Israël Horovitz ) - Cie Hercub plusieurs
Th. du Balcon Festival d'Avignon. Tournée en province.
LA CASA DE BERNARDA ALBA ( F. García-Lorca ) - Mes J. L. Paliès Angustias
Avignon, Théâtre de l'Est Parisien et tournée en province.
LE VENDEUR (en français et en espagnol) ( Mariela Romero, adaptation en français de Rosa Ruiz et Enrique Fiestas ) - Mes Richard Temple
Paris, Instituto Cervantes et Centre Culturel de Neuilly sur Seine
LE CURIEUX IMPERTINENT ( Rosa Ruiz et Enrique Fiestas d'après Cervantes )
Théâtre de l'Epée de Bois, Festival Ibéral
L’ABERRATION DES ÉTOILES FIXES ( de Manlio Santanelli ) - Mes J.C Grinevald
théâtre de la Main d’Or à Paris
LA GRAINE D’AMERIQUE (masques balinais) ( D’après le Pop Vuh des Mayas Quichés ) - Mes Frédéric Servant
Maison des Cultures du Monde à Paris, Théâtres de Castres et Albi .
LE RETABLE DE L'AVARICE, DE LA LUXURE ET DE LA MORT ( de Valle Inclan ) - Mes José Agost divers rôles féminins
Château de la Valette à Pressigny les pins, et Institut Cervantes
LA VIE EST UN SONGE ( Calderón ) - Mes Stéphane Godefroy Estrella
festival de Faust en Brenne
PUISSANCE PUBLIQUE de Benoît Marbot - de l'auteur L’énarque
théâtre de L’Ile Saint Louis à Paris, et au Centre Culturel de Courbevoie
DON JUAN D’ORIGINE ( Louise d’Outreligne d’après "El Burlador de Sevilla" de Tirso de Molina. ) - Mes J. Luc Paliès La Mota
Représentations en français et en espagnol au Café de la danse à Paris, tournée en France et en Espagne (Festival d'automne de Madrid, Motril Almagro)
LA MÉGÈRE APPRIVOISÉE ( Shakespeare ) - Mes Jacques Salomé Katharina
Forum de Sarcelles et tournée
LA CERISAIE ( Tchekhov ) - Mes Jacques Salomé Varia
Tournée dans l'Allier
LE GARDIEN ( Pinter ) - Jacques Salomé Mick
Forum de Sarcelles et tournée dans le Var
ONCLE VANIA ( Tchekhov ) - Mes Jacques Salomé Sonia
Tournée en Provence
LE TAMBOUR ( Zéami ) - JMes acques Salomé
Au festival de St. Paul de Vence
HEDDA GABLER ( Ibsen ) - Mes Adolfo Dorin rôle titre
Théâtre de la Porte Gentilly

Mise en scène

SALIMATA et PRINCESSE YELENA. Compagnie Univers Lutin (spectacles jeune public, Compagnie Univers Lutin)
Toulouse

Livres audio

Entre 2020 et 2023
"Souviens-toi de Sarah" de Page Comann - Saga Egmont
"La Bibliothèque des rêves secrets" de Michiko Aoyama - Saga Egmont
"L'Alliance de la Brebis" de Gabrielle Lavallée - ABS Multimédia
"Billie" de Chantale Côté - ABS Multimédia
"Bonsoir Sarah" de Nathalie Védrine (nouvelle du recueil "Les Nouvelles de l'été" - ABS Multimédia

Audioguide

AUDIOGUIDES EN FRANCAIS OU EN ESPAGNOL- liste non exhaustive.
Perpignan, Château d’Anvers sur Oise, Bateaux lac Annecy, mémorial de Caen, MOTB sprint, Musée de Kyoto, Picasso Antibes, Musée de l’orangerie (plusieurs), Monaco, Château de Chambord, Musée quai Branly, Vedettes de Paris, La Cité du Volcan, La Géode « Moi, Van Gogh »,
Musée Michelin, Institut du monde Arabe, Château de Versailles, château de Wittenberg, Mémorial de Caen, Maison de Victor Hugo, Musée de la Marine (Port Louis, Rochefort, Brest, Perpignan, Le Havre, Toulon), Musée de Rivesaltes, Azay-le-Rideau, Azeville, Légion d’Honneur
Florence, Chukka Corporate Offices, Guide Xpresse Domus, Lutherstadt Wittenberg, Le Louvre (plusieurs), Opens Tour Paris, Marseille, Musée de la Légion d’Honneur, Musée de la Bible (USA), Musée du Luxembourg (plusieurs),
La Porte de Hal, Musée des Beaux-Arts de Paris, Wittenberg, Au cœur des collines Cathares, Musée Hacinthe-Rigaud, Château d’Auvers-sur-Oise,Trophée Jules Verne,Cathedraloscope, Grotte de Carbonnières, exposition au Musée de l'Orangerie René Magritte, Château du Breuil, visite de Columbus (Indiana), Musée Picasso, Les Arts de la table l'HDE Graguignan.etc. .

Documentaire

DOCUMENTAIRES EN FRANCAIS
Entre 2020 et 2023
"Entre ciel et terre-Mongolie" ARTE VO. (Les gens bien production)
"Eternel Pretenders" ARTE VO (DA et réalisation : Claire Laborey)
"Stories of a generation" (Netflix) VO - DA Cyril Mazzotti
"Le Journal d'Andy Warhol" (Netflix) VO DA Cyril Mazzotti
"The Movies that make us" (Netflix) VO - DA Cyril Mazzotti
DOCUMENTAIRES ET EMISSIONS DE TELEVISION ESPAGNE (liste non exhaustive)
-Documentaires pour la sexta (narration et voice over)
-Documentaires pour TVE
-Le monde de la pêche (chaîne chasse et pêche)
-EURONEWS
-EUROSPORT
-DVD Santa Teresa de Lisieux
- La Cordillera de los Andes

Publicité

Liste non exhaustive.
Publicités diverses pour l'Espagne : La Seita, Marionnaud, Boucheron, fromage Brin d’Herbe, Thierry Mugler, Strimlight, Belin Bourjois, Cacharel, Bel, Pink Lady, Desigual, Danone, Dim, Jardiland, Givenchy, Microlax, Gauloises, hôtels, Ibis Styles, Le Maroc, Click and go, Womanity, Urgo, Logis de France, El Acero, Handy Bag, etc.

Doublage

Directeurs de plateau : Thierry Wermuth, Danielle Perret, Marie Donnio, Anne Giraud, Philippe Blanc, Patrick Floersheim, Philippe Peythieu, Marie Eugénie Maréchal, Hervé Bellon, Nathalie Régnier, Josy Bernard.
Liste non exhaustive de films:
Madelin - La femme de l'ambassadeur d'Espagne
End of Watch - Wicked
Alamo - Joana
Justice a Vegas - Noami
From Paris with love - ambiances et petits rôles
Days of our lives - nurse 2
Pride and glory - Owner femme
Spanglish - Luz
Détroit - Elena
Wassup Rockers - Ambiances
Rhum Express - Girl
The Arrangement - PR+ambiances
Weeds - PR+ambiances
What if - Malena
The big Wedding - Mother
Chicago PD - Lucia
Rambo Last Blood - Carmen Delgado (Paz Vega)
A couteaux tirés - Marta'smom
SONGBIRD - GRAMMY et MARIE
The Resort - Abigail

Films Institutionnels

FILMS A L'IMAGE EN FRANCAIS
Ministère de la Défense
Air France
Biscuiterie Belin France
Société Générale
FILMS INSTITUTIONNELS A L'IMAGE EN ESPAGNOL
CNDP : série de tournages en espagnol pour l’apprentissage de la lange
FILMS INSTITUTIONNELS (VOIX) EN ESPAGNOL -liste non exhaustive
La Seita, France Télécom, SFR, Alcatel, Total, Canal +, Thomson, Cartier, jeu Dracula, jeu Rayman, Cercles Group, Strimlight, Nathan, Kodro, Citroën, Europacorp, La Cité des Sciences,
Lancaster,, Logis de France, Microlax, ENEMA MINEFI, Ministère des Finances Esp, Mondial Assistance, Nina Ricci, Peugeot, Pink Lady, Renault, SAMSIC, SANEF, SANOFI, SGAM, SPA, Spot 11 G Syxtème, U cédérom, THS, Eurosport, Euronews, RATP, Hopital Trousseau, Ministère de l’Economie, Brandy Sound, Romanite, Accor, Adeuza, ADP, Aérolys, Aéroports de Paris, Air France, Airbus DS « Petite Patate », Astro chat cœur espagnol, AXE MAQUETTES, Bel, TV Star
Elior Group, Givenchy Helpline (Thomson), Jardiland, Joseph Wresinski, Jouets parlants, Jul&xy Kenzo, Flower L’Oréal, Lampe Berger,
Bel MBY, BLAY-FOLDEX, BNP Paribas, Cap Gemini, Cartier, International Chronopost, Clarins, Cotoons, COVERSYL, DANONE, DIDIER, DIM, DVD Zidane, E2/Meet 1, E2/MEET 5, Eolia,

Radio

2020 Podcast. HABANA BUSINESS CLUB Podcast produit par Paradiso pour Audible. - Sébastien Chassagne - Nina (une des tres madres)
Le théâtre et la science - Jacques Taroni - Divers rôles

Courts et Moyens métrages

2023 Madeleine- film espagnol - Réalisation Gonzalo Moles
Passez quand vous voulez. - Réalisation Hervé Auboldt
En quête - Réalisation Maria Audras
L'Affaire Valérie Lemay - Réalisation Maria Audras
Pierrot - Réalisation J.Luc Deléage

Télévision

1981 "Pyjama de soirée" - court métrage pour France 3 - Jean-Luc Mage - La fiancée de Rufus
1990 "Lunes de miel" Série sur la Cinq - A. Lombardi - cliente d'une agence matrimoniale

Cinéma

Priez pour nous - Jean-Pierre Vergne - Maria
La Colo - Robert Renzulli - la directrice

méthodes de Langues

Nathan (apprentissage de l'Espagnol), Assimil (apprentissage su français), Didier (apprentissage de l'Espagnol)

Jeux vidéo

Liste non exhaustive.
Plusieurs vidéo jeux pour Mas Prod
Inspecteur Gadget (français et Espagnol)
DRACULA (Espagnol)

Divers

AUTRICE  
La Marée  
La Ligne rouge. Pièce co-écrite avec Enrique Fiestas  
Le Curieux impertinent. Pièce co-écrite avec Enrique Fiestas  
Rose et bleu. Pièce co-écrite avec Enrique Fiestas  
George Sand. Confidences de la Dame de Nohant  
 
PROFESSEURE D'ART DRAMATIQUE  
Professeur au cours d'Art Dramatique Michel Granvale. (ADEP) et atelier théâtre au Centre Culturel de Neuilly.