Festival de Cannes
- Prix d'Interprétation Féminine pour «L'Histoire de Piera» 1983
Berlinale (Berlin International Film Festival)
- Ours d'Or d’Honneur 2010
Berlinale
- Ours d'Argent de la Meilleure Actrice pour «Le Mariage de Maria Braun»1979
New York Film Critics Circle Awards
- Meilleure Actrice pour «Le Mariage de Maria Braun»1979
German Film Awards
- Honorary Award 2024
German Film Awards
- Meilleur second rôle féminin pour «De l'Autre côté» 2008
German Film Awards
- Meilleure Actrice pour «Le Mariage de Maria Braun» 1979
German Film Awards
- Meilleure Actrice pour «Whity»1971
German Film Awards
- Meilleure Actrice pour «Mathias Kneissl» 1970
2025
Yunan
- Ameer Fakher Eldin - Valeska
2025
Magdalena Hausen
- Yannis Karpouzis (c.m.) - Magdalena
2023
Pauvres Créatures - Poor Things
- Yórgos Lánthimos - Martha Von Kurtzroc
2022
Peter von Kant
- François Ozon[ - Rosemarie
2021
Los Espabilados
- Albert Espinosa (série) - Malena
2021
Tout s'est bien passé
- François Ozon - la dame suisse
2018
La Prière
- Cédric Kahn - sœur Myriam
2019
Le Mystère Henri Pick
- Rémi Bezançon - Ludmila Blavitsky
2018
Ad Vitam
- Thomas Cailley - série
2016
Tatort
- Aelrun Goette (série) - Catahrina
2016
Unless
- Alan Gilsenan - Danielle Westerman
2017
Fortunata
- Sergio Castellitto - Lotte
2017
La lucida follia di Marco Ferreri
- Anselma Dell'Olio (documentaire) - elle-même
2014
The Quiet Roar
- Henrik Hellström - Eva
2013
Ophelia
- Sergei Rostropovich (c.m.) - Vera
2013
Vijay and I
- Sam Garbarski - la mère de Will
2013
Specimens Slide
- Christiaan Bastiaans (c.m.) - la femme en transit
2012
Avanti
- Emmanuelle Antille - Suzanne
2011
Faust
- Alexandre Sokourov - la femme du prêteur
2009
Clara,une passion française
- Sébastien Grall (téléfilm) - Clara
2008
Stolberg - Tod im Wald
- Christine Hartmann - Marita Dennett
2007
De l'autre côté
- Fatih Ak?n - Susanne Staub
2006
Das unreine Mal
- Thomas Freundner (téléfilm) - Gerda Albrecht geb. Böhm
2005
Le Voyage d'hiver - Winterreise
- Hans Steinbichler - Martha Brenninger
2004
Terre promise
- Amos Gitaï - Hanna
2004
Die blaue Grenze
- Till Franzen - Madame Marx
2002
Fenêtre sur l'âme - Janela da alma
- Joäo Jardim et Walter Carvalho - Elle-même
2001
Absolitude - Suche orientalischen Mann
- Hiner Saleem (téléfilm) - Suzanne
2000
Les Harmonies Werckmeister
- Béla Tarr - Tünde Eszter
2000
Seul Fassbinder comptait encore pour moi
- Rosa von Praunheim - Elle-même
1998
Black Out
- Menelaos Karamaghiolis - Martha
1998
Angelo nero
- Roberto Rocco (téléfilm) - Eloide Prinzivalle
1998
La Fille de tes rêves - La Niña de tus ojos
- Fernando Trueba - Magda Goebbels
1993
Aux petits bonheurs
- Michel Deville - Lena
1997
Chronique
- Pierre Maillard - la femme du restaurant
1996
Lea
- Ivan Fíla - Wanda
1996
Milim
- Amos Gitaï - l'esprit de l'exil
1995
Les Cent et une nuits de Simon Cinéma
- Agnès Varda - la seconde ex-épouse de Mr Cinéma
1995
The Sunset Boys (Pakten)
- Leidulv Risan - Ewa Loehwe
1994
Golem, le jardin pétrifié
- Amos Gitaï - Michelle
1994
Hey Stranger
- Peter Woditsch - Tania
1993
Madame Bäurin
- Franz Xaver Bogner - Tante Agathe
1993
Mavi sürgün
- Erden Kiral - l'actrice
1992
Warszawa, année 5703
- Janusz Kijowski - Stefania Bukowska
1991
Dead Again
- Kenneth Branagh - Inga
1991
Golem, l'esprit de l'exil
- Amos Gitaï - l'esprit de l'exil
1990
Abrahams Gold
- Jörg Graser - Barbara ''Bärbel'' Hunzinger
1989
Aventure de Catherine C
- Pierre Beuchot - Fanny Hohenstein
1988
El verano de la señora Forbes
- Jaime Humberto Hermosillo (téléfilm) - l'institutrice
1987
Casanova
- Simon Langton (téléfilm) - la mère de Casanova
1987
Miss Arizona
- Pál Sándor - Rozsnyai Mici
1987
Prise - Forever Lulu
- Amos Kollek - Elaine
1986
Pierre le Grand - Peter the Great
- Marvin J. Chomsky (série) - Catherine Skevronskaya
1986
Barnum
- Lee Philips (téléfilm) - Jenny Lind
1985
The Delta Force
- Menahem Golan - Ingrid l'hôtesse de l'air
1984
Le futur est femme - Il futuro è donna
- Marco Ferreri - Anna
1983
L'Histoire de Piera - Storia di Piera
- Marco Ferreri - Eugenia
1983
Un amour en Allemagne -Eine Liebe in Deutschland
- Andrzej Wajda - Paulina Kropp
1982
Passion
- Jean-Luc Godard - Hanna
1982
L'Amie - Heller Wahn
- Margarethe von Trotta - Olga
1982
La Nuit de Varennes - Il mondo nuovo
- Ettore Scola - Comtesse Sophie de la Borde
1982
Antonieta
- Carlos Saura - Anna
1981
Le Faussaire - Die Falschung
- Volker Schlöndorff - Ariane Nassar
1981
Lili Marleen
- Rainer Werner Fassbinder - Willie
1980
Berlin Alexanderplatz
- Rainer Werner Fassbinder - Eva
1979
La Troisième Génération
- Rainer Werner Fassbinder - Suzanne Gast
1978
Le Mariage Ehe der Maria Braun
- Rainer Werner Fassbinder - Maria Braun
1977
Die Dämonen
- Claus Peter Witt (série) - Darja Scvhatowa
1976
Le Clown
- Vojt?ch Jasný - Marie
1975
Faux Mouvement
- Wim Wenders - Thérèse
1975
Der Katzensteg
- Peter Meincke (téléfilm) - Regine Hackelberg
1974
Effi Briest:
- Rainer Werner Fassbinder - Effi Briest
1972
Le Marchand des quatre saisons
- Rainer Werner Fassbinder - Anna Epp
1972
Gibier de passage
- Rainer Werner Fassbinder - la doctoresse
1971
Les Larmes amères de Petra von Kant
- Rainer Werner Fassbinder - Karin Thimm
1971
Pionniers à Ingolstadt - Pioniere in Ingolstadt
- Rainer Werner Fassbinder - Berta
1971
Jakob von Gunten
- Peter Lilienthal (téléfilm) - Lisa Benjamenta
1971
Whity
- Rainer Werner Fassbinder - Hanna
1971
Prenez garde à la sainte putain
- Rainer Werner Fassbinder Hanna - Hanna
1970
Pourquoi monsieur R. est-il atteint de folie meurtrière ?
- Rainer Werner Fassbinder - Hanna
1970
Rio das Mortes
- Rainer Werner Fassbinder (téléfilm) - Hanna
1970
Le Voyage à Niklashausen
- Michael Fengler (téléfilm) - Johanna
1969
L'Amour est plus froid que la mort
- Rainer Werner Fassbinder - Johanna
1969
Le Bouc - Katzelmacher
- Rainer Werner Fassbinder - Marie
1969
Les Dieux de la peste - Götter der Pest
- Rainer Werner Fassbinder - Johanna Reiher
1969
Scènes de chasse en Bavière
- Peter Fleischmann - Paula
1968
Le Fiancé la Comédienne et le Maquereau
- Jean-Marie Straub et Danièle Huillet - Lucy